탄소거래감시(Carbon Trade Watch, http://www.carbontradewatch.org/)와 초민족연구소(Transnational Institute, http://www.tni.org/)가 같이 펴낸 보고서를 요약번역 했습니다.

원본도 함께 등록하니 참고하시기 바랍니다.

번역은 한 회원분께서 수고해주셨습니다.

 

 

한국에서도 2008년부터 탄소중립이 선전되고 활성화되고 있습니다.
정부와 환경재단 기후변화센터가 유사한 프로그램을 시작했습니다.

 ≪사회운동≫ 2008년 7-8월호 <기후변화와 탄소거래의 문제점>도 참고하세요.

 

 

탄소중립의 신화: 기후변화에 대한 상쇄 면죄부

머리말

1. 기후변화 논쟁의 훼손

2. FUTURE FORESTS의 흥망성쇠

3. 나무와 전구와 관련한 문제

4. 다수 세계에서의 세 가지 프로젝트

   인도- “이산화탄소를 줄이기 위해 록밴드를 이용”

   우간다의 토지에 대한 권리

   남아프리카의 에너지 효율적인 전구

5. 유명인과 기후변화

6. 기후 변화에 대한 올바른 대응

부록