* 본 글은 모택동의 <소련 정치경제학 교과서에 대한 주석>(1961-1962) 중 전반부를 번역한 것입니다.
* 번역 대본은 1977년 먼슬리리뷰에서 나온 영어본입니다.
Translated by Moss Roberts
Annotated by Richard Levy
With an Introduction by James Peck
Monthly Review Press, New York and London, ⓒ 1977
* 영어본은 다음 홈페이지에서 찾아볼 수 있습니다.
http://www.marx2mao.org//Mao/CSE58.html (2002.4.26 검색)
* 후반부는 다음에 곧 올리도록 하지요.
* 번역은 다음의 분들이 나누어서 했습니다. (정영섭, 김용현, 류주형, 임필수)
<목차>
소련 정치경제학 교과서에 대한 주석 (1)
마오 쩌둥
1961-1962
1. 자본주의에서 사회주의로
2. 이행기
3. 여러 나라들에서의 프롤레타리아 혁명의 보편성과 특수성
4. "평화이행"의 문제
5. 민주주의 혁명에서 사회주의 혁명으로: 몇가지 문제
6. 폭력과 프롤레타리아 독재
7. 프롤레타리아 국가의 형태
8. 자본주의 공업과 상업의 개조
9. 중농
10. 노농동맹
11. 지식인의 개조
12. 산업화와 농업 집단화의 관계
13. 전쟁과 혁명
14. 후진국들에서 혁명은 더욱 어려운가?
15. 거대규모의 산업이 사회주의적 개조의 기초인가?
16. 사회주의로의 길에 있어서 독특한 특징들에 관한 레닌의 논의
17. 산업화 비율이 핵심적인 문제이다
18. 소규모, 중규모, 대규모 기업을 동시에 장려하여 산업화의 높은 비율을 달성하라
19. 사회주의적 소유의 두 유형간의 장기적 공존이 가능한가?
20. 농업의 사회주의적 전화는 오직 기계화에만 의존하지 않는다
21. 이른바 '완전 강화'에 대하여
22. 전쟁과 평화
23. 만장일치는 사회 발전의 원동력인가?
24. 사회주의하의 노동의 권리
25. 공산주의로의 이행은 혁명인가?
26. "중국은 계급투쟁의 격렬한 형태를 채택할 필요가 없다"는 주장
27. 사회주의 건설을 위한 기간
28. 산업화와 사회주의 이행간의 관계에 대한 심화 토론
29. 사회주의 생산관계와 생산력 사이의 모순
30. 집단소유에서 인민소유로의 이행은 불가피하다
31. 개인적 소유
32. 모순은 사회주의 사회 발전의 원동력이다.
33. 지식의 변증법적 과정
34. 노동조합과 일장제(一長制)
35. 근본 원칙과 규칙으로부터 시작하는 것은 맑스주의의 방법이 아니다.
36. 선진 경험은 아무런 노력 없이 대중화될 수 있나?
37. 계획
38. 생산수단 생산의 우선 성장: 산업과 농업의 동시 촉진
39. "분배가 결정적이다"는 잘못된 관점이다
40. 명령과 물질적 인센티브의 정치학